译文
不(bu)死(si)之国哪里可找?长寿之人持何神术?
含有醉意的(de)吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
轻扣柴门(men)竟无童仆回问声,窥看室内只(zhi)有桌案和茶几。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟(yan)渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一(yi)支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
夕阳看似无情,其实最有情,
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
霍光为人沉着冷静、细致慎重,身高达七尺三寸,皮肤白皙,眉、眼分得很(hen)开,须髯很美。每次(ci)从下殿门进出,停顿、前进有固定的地方,郎(lang)仆射暗中做了标记一看,尺寸丝毫不差,他的资质本性端正就像这样。开始辅佐幼主,政令都由他亲自发出,天下人都想望他的风采。宫殿中曾出现过怪异的现象,一夜间大臣们互相惊扰,霍光召来符玺郎要玺,郎官不肯交给霍光。霍光想夺玺,郎官手按着剑把说:“臣子的头可以得到,国玺你不能得到!”霍光很赞赏他的忠义。第二天,下诏提升这位郎官官阶两级。老百姓没有不称颂霍光的。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
注释
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
(48)狄难:指晋国同狄人打仗。
47、命:受天命而得天下。