译文
九月九日茱萸成熟,插鬓时(shi)发现鬓发已经白了许多,伤心!
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声(sheng);尚未成曲调那形态就非常有情。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
在马上与你(ni)相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
我为之扣剑悲歌,空自(zi)叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
我的头(tou)发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都(du)没什么猜忌。十(shi)四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱(bao)着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
注释
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
⑥散:一作“衬”,送。
一宿:隔一夜
(54)参差:仿佛,差不多。
143.汩(yu4玉):形容匆匆而行。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
33.绝:横渡