译文
只(zhi)能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲(zhou)都露出来了。酒力减退了,才觉察到(dao)微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华(hua),古今之情都在其中。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是(shi)神仙而受此大恩。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
注释
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
⑴玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⑹那答儿:哪里,哪边。
①雪山童子:亦称雪山大士,原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣:僧人所穿之衣,紫而浅黑,非正黑。
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。