译文
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
司马错说:“不(bu)对。我听到过这样的话:‘想(xiang)使国家富(fu)庶,一定要扩大他的领地,想使军队强大的一定让他的百姓富足(zu),想建立王业(ye)的一定要广布他的恩德。这三个条件具备了,那么,王业就会随之实现了。’现在大王的土地少,百姓贫困,所以我希望大王先从容易办的事做起。蜀国是西边偏僻的国家,以戎狄为首领,而且有像桀、纣一样的祸乱。用秦国的军队前往攻打,就如同用豺狼驱赶羊群一样。得到它的土地,能够扩大秦国的疆域;得到它的财富,能够使百姓富足,整治军队又不伤害百姓,蜀国已经归服了。因此,夺取了蜀国,但天下人不认为我们暴虐;取尽了蜀国的财富,诸侯国也不认为我们贪婪。这就是说,我们用兵一次,就能名利双收,还能得到除暴、平乱的好名声。如果现在去攻打韩国,胁迫周天子,胁迫周天子必然招致坏名声,而且不一定有利,又有不义的名声。去进攻天下人都不希望进攻的地方,这是很危险的!请允许我讲明这个缘故:周王室,现在还是天下的宗室;韩国,是周国的友好邻邦。如果周天子自己知道要失去九鼎,韩王自己知道要丧失三川,那么,两国一定会联合起来,共同采取对策,依靠齐国和赵国,并且向楚、魏两国求援,以解除危难。把九鼎送给楚国,把土地送给魏国,大王是不能阻止的。这就是我所说的危险,不如攻打蜀国那样万无一失。”
江的上空(kong)不时(shi)有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于(yu)细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非(fei)常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
昔日游历的依稀脚印,
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
魂啊回来吧!
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
(58)其王:指回纥王怀仁可汗。助顺:指帮助唐王朝。当时怀仁可汗派遣其太子叶护率骑兵四千助讨叛乱。
(6)还(xuán):通“旋”。
⑸芙蓉:指荷花。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。