译文
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
戏子头已雪白,宫女红颜尽(jin)褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤(gu)灯油尽君王仍难以入睡。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡(xiang)间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了(liao)门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容(rong)天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非(fei)有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游(you)历(li)川蜀这一点而惭愧了。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
秋原飞驰本来是等闲事,
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉(fen)红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
南方直抵交趾之境。
注释
10.依:依照,按照。
欲:简直要。
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。
矣:了,承接
1、飞琼伴侣:与神仙为侣。飞琼,即许飞琼,传说中的仙女,西王母侍女。《汉武内传》:“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》:“天上许飞琼,吹下蓉笙染玉尘。”