译文
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花(hua)?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱(ru),如(ru)(ru)同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水(shui)一样,绵绵不绝。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也(ye)不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐(zhang)中灯火辉煌,宏伟壮丽。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
说:“走(离开齐国)吗?”
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
注释
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
⑴敞:一本作“蔽”。
⑼女:汝。下民:下面的人。或:有。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。