译文
过去曾在史书上(shang)拜读过陈琳的(de)文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而(er)不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前(qian)的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着(zhuo)暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情(qing)凄(qi)凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
注释
⑥檀板:即拍板。
殊遇:特殊的对待,即优待、厚遇。
⑽笑:《全唐诗》校:“一作醉。”落梅:即《梅花落》,乐府横吹曲名。
①史应之:据黄庭坚《山谷诗内集》卷十三《戏答史应之三首》任渊注:史应之,名铸,眉山人,落魄无检,喜作鄙语,人以屠僧目之。客泸、戎间,因得识山谷。
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。