译文
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时(shi)节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍(cang)翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
颗粒饱满生机旺。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
武王姬发诛纣灭(mie)商,为何抑郁不能久忍?
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使(shi)我一再(zai)叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承(cheng)的歪风日(ri)甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候(hou),春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
注释
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
⑴菩萨蛮:词牌名。此词咏立春或人日。全篇上下两片大意从隋薛道衡《人日诗》:“人归落雁后,思发在花前“脱化。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
4.解连环:此处借喻情怀难解。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。