译文
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅(ting)堂明秀清妍。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不(bu)被家里珍视。长大以(yi)后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈(zhang)夫等的跪拜没有(you)数,对婢妾也要如同庄严的客人那(na)样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往(wang)昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解(jie)我的心情,只有在树荫底下乘凉。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
注释
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
22.自谢:主动请罪。谢:道歉。
黄:黄犬。
既:既然
⒀“每于”两句是说,承蒙您经常在百官面前吟诵我新诗中的佳句,极力加以奖掖推荐。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。
(17)谢之:向他认错。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。