译文
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的(de)(de)欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国(guo)事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这(zhe)里与那里,原先都住满了人家。
向前登上(shang)一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
注释
遐举:原指远行,此处兼指功业。
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。
(14)诣:前往、去到
④野望;眺望旷野。