译文
分别之后再有(you)机会来到这里,请大家记得曾在(zai)这里饮酒欢乐过。
回忆当年在西池池上宴饮,每(mei)天该有多少的(de)快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
人(ren)生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐(xie)令人神怡心旷。
了不牵挂悠闲一身,
自鸣不凡地把骏马夸耀。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
密林(lin)之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
注释
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
72、莲心:莲心味苦,古乐府中常喻男女思念之苦,并用“莲心”谐音“怜心”。
23沉:像……沉下去
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
①楼阴缺:高楼被树荫遮蔽,只露出未被遮住的一角。指树阴未遮住的楼阁一角。
28.焉:于之,在那里。