译文
相思苦岁月(yue)摧人老青春有限,多麼(mo)的盼望夫君功成名就早日归来。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
抬头看那(na)雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处(chu)处伴随着你的悲苦愁颜。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
只有那一叶梧桐悠悠下,
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
注释
25.芳蔼:芳菲繁荣。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
47.“施瑰木”二句:谓用瑰奇之木做成斗拱以承屋栋,房间非常空阔。瑰木:瑰奇之木。欂栌(bólú):指斗拱。斗拱是我国木结构建筑中柱与梁之间的支承构件,主要由拱(弓形肘木)和斗(拱与拱之间的方斗形垫木)纵横交错,层层相叠而成,可使屋檐逐层外伸。委:堆积。参差:指斗、拱纵横交错、层层相叠的样子。槺(kāng):同“口”,空虚的样子。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
⒅乡心:思亲恋乡之心。
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。