译文
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人，是为了诉说离别之后(hou)的心绪。
它吹散了山中的烟云，卷走了山间的雾霭(ai)，显现出了山上涧旁的人家房屋。
我的心无法逃避爱(ai)神射来的神箭，我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
孔雀东南飞，飞到何处才休息？
我胸有治国大略，我必须为国家担忧，我想见皇上！可是皇上在干什么呢？鼓声敲得震天响，皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙！一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起，安禄山准备反叛，这些事情皇上你知道吗？可是你周围的人却不容许我警告你，还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊，你整天被乌云蒙蔽着啊，你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠？
日观亭西面有一座东岳大帝庙，又有一座碧霞元君（东岳大帝的女儿）庙。皇帝的行宫（出外巡行时居住的处所）就在碧霞元君庙的东面。这一天，（还）观看了路上的石刻，都是从唐朝显庆年间以来的，那些更古老的石碑(bei)都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻，都赶不上去看了。
老虎弹奏着琴瑟，鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
美丽的女子刚一听到鸣叫，开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》，青黑色的眉毛黯然低垂。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置，这让我内心非常悲伤。
骐骥（qí jì)
如今若不是有你陈元礼将军，大家就都完了。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸，见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
其一
高松上挂着佼好的月亮，空空的山谷里一派清秋(qiu)肃穆。
远处舒展的树林烟雾漾潆，好像纺织物一般，秋寒的山色宛如衣带，触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼，有人正在楼上独自忧愁。
只说生活困苦，求人收他做奴伢！
一条小径，曲曲弯弯，路旁的杉树与绿竹，枝叶茂密，把路的上空遮盖。我乘闲来到这里，眼前的一切，都与我的心情相融，化成一块。刚下过一阵小雨，迎面吹来的风儿，带着丝丝凉意；万籁寂静，忽然远远传来了轻轻的脚步声，原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切，路边松软的泥土，那一个个小小的洞穴，虫子钻过的痕迹宛在；一块块石板的断处缝边，长满了暗绿的青苔。望着远方，我想到那小径深处，那高峰下层层岩洞，一定有高士隐居在苍烟暮霭。
厨房里有出不完的腐败肉，库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
简狄深居九层瑶台之上，帝喾怎能对她中意欣赏？
可如今，他们的皇冠都散为烟尘，他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
13.角列：争取排到前面去，一说，像兽角那样排列。
⑸中天：半空之中。
（72）南抚夷越：向南安抚中国南部各族。
呜：指轻声哼唱着哄小孩入睡。
161. 计：决计，打算。
21.造化：自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》：“今一以天地为大炉，以造化为大冶，恶乎往而不可哉？”
悔：咎，灾祸，这里指亡故。
③簇五辛——蔟，攒聚的意思。五辛，指五种辛味的菜；《本草纲目》：“元旦、立春，以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之，取迎新之意，谓之五辛盘。”
且学为政：并且学习治理政务。