译文
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西(xi)南北风。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天(tian)的归宿。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草(cao)的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕(pa)举杯,而如(ru)今却唯恐酒杯不满。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
是友人从京城给我寄了诗来。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
注释
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。