译文
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美(mei)酒饮“梨花”。
四十年来,甘守贫困度残生,
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
更深(shen)烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪(jian)而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎(zen)能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
叛乱平息后,君(jun)王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
注释
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
井邑:城乡。
(49)观察使:又称观察处置使,是中央派往地方掌管监察的官。下其法:推行赎回人质的办法。
[2]寥落:寂寥,冷落。
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
⑤岁功:一年的农业收获。即事:指眼前的劳动和景物。这两句是说虽然还未预计到一年的收获如何,就是眼前这些情况便足够自己高兴的了。
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
浑是:全是。