译文
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢(xie),没(mei)有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加(jia)了一段愁绪。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡(fei)翠的帷幕;兰麝(she)的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵(mian)绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
(23)调人:周代官名。
15、容:容纳。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。
⑤飞燕皇后:即赵飞燕。赵飞燕本是长安宫中的侍女,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而喜欢,召她入宫,初为婕妤,终为皇后。