译文
蓝天下的草原啊，都翻滚着绿色(se)的波澜，那风吹到草低处，有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
广阔平坦的水田上(shang)一行白鹭掠空而飞；田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
情人冒着风雨前来约会，因为是背着人偷偷跑出来的，所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月，低声细语倾衷情，还能闻到她身上的香气。
有人问我平生的功业在何(he)方，那就是黄州、惠州和儋州。
任何事情必须自己去实践，别人得到的知识不能代替自己的才能。
你这一去，虽然难免会为远离西北的故乡而愁，但更会为在东南获得重用而喜。
谁能携酒召我前往畅饮，唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵？来到黄师塔前江水的东岸，又困又懒沐浴着和煦春风。
谷穗下垂长又长。
莫嫌当年云中太守又复职，还堪得一战为国建立功勋。
公子王孙竞相争逐在后面，貌美的女子流泪湿透了罗巾。
国家需要有作为之君。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉，我讥笑他计算(suan)失误(wu)，总是想代替他下棋，认为他不及自己。过一会儿，客人请求和我下棋，我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子，客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候，我思考得更加艰苦，但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子，客人赢我十三子。我很惭愧，不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋，我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书，常常诋毁古人的错误；和现在的人相处，也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误，但是试试彼此交换位置来相处，客观地衡量一下，自己真的没有一点失误吗？自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误，自己检查自己的失误尚且没有闲暇，哪里有时间议论别人呢！ 棋艺的高低，是有标准的，下错了一步棋，人们都看得见，即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题，人人都赞成自己认为正确的，人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人，谁能断定真正的正确与错误？那么别人的失误未必不是有所得，自己没有失误未必不是大失误，但是人们彼此互相讥笑，没有停止的时候，简直连看棋的人都不如了！
佛儒精义原也可望暗合，但修养本性我何以精熟。
天地皆循大道，自然运行，天下清平，四海安宁。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
请问春天从这去，何时才进长安门。
大鸟金乌多么肥壮，为何竟会体解命丧？
稍稍等待天气转凉后，登上山顶去，看山本貌。
青春的日子十分容易逝去，学问却很难获得成功，所以每一寸光阴都要珍惜，不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来，台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
注释
元朝揭傒斯《《寒夜》杜耒 古诗》：
（44）填膺（英yīng）——充满胸怀。
⑴茅茨：茅屋。
⑸兰红：即红兰，植物名，秋开红花。江淹《别赋》：“见红兰之受露，望青楸之催霜。”忆潇湘：比喻分别在天涯的亲人，相互在殷切地思念着。传说舜南巡时，其妃娥皇、女英未同行，她们深感不安，随后赶去。在洞庭湖畔时，闻舜已死，悲痛不已，溺于湘水而死。
⑸当年：一作“前朝”。
1.致:造成。
犬吠：狗叫（声）。
6.墟里：村落。孤烟：直升的炊烟，可以是倚门看到的第一缕村烟。