译文
我这一生中每逢中秋之夜(ye),月光多为风云所掩,很少碰到像今天(tian)这样的(de)美景,真是难得啊!可明年(nian)的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
年年骑着高头大(da)马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直(zhi)到天亮。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还(huan)是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
讨伐董(dong)卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
南方不可以栖止。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
注释
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
②时世不与人同:世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与永恒的自然不同。时世,指时间。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”
1.夏十二:李白的朋友,排行十二。
⑵县:悬挂。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。