译文
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了(liao)归路(lu),又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
离宫别馆有(you)修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门(men)环。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片(pian)烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
注释
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
(2)繁英:繁花。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
38.修敬:致敬。
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
④怜:可怜。