译文
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自(zi)己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说(shuo)书信遥远,为何连梦里都不见?
春江花朝秋(qiu)江月夜那样好(hao)光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
青莎丛生啊,薠草遍地。
有人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首(shou)诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
卤鸡配上大(da)龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
傍晚时分雷鸣(ming)电闪,想要归去有何忧愁?
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
注释
150.帝:帝汤。降观:视察民情。
69、瞿然:惊惧的样子。
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。
罍,端着酒杯。
⑴水槛(jiàn):指水亭之槛,可以凭槛眺望,舒畅身心。
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。