译文
绿色的野竹划破了青色的云气,
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃(tao)波离这里只(zhi)有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
傍晚浮云收敛(lian),淡净的蓝天像(xiang)一片澄碧的琉璃。银(yin)灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞(fei)去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂(hun)魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
韩愈诚惶诚恐,再拜。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
注释
(6)不中之戏:不适当的游戏。
躺在船上望着天上的云 ,它们好像都纹丝不动,却不知道云和我都在向东行前进。
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
8.无据:不知何故。
7.明朝:犹清早。
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。