译文
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客(ke)人,恰逢腊梅迎春,不由想起(qi)故人。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹(chui)走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿(lv)盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
到了洛阳,如果有(you)亲(qin)友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
夜深了,江上的月色特别皎(jiao)洁,又传来舟子晚归时的歌声。
魂魄归来吧!
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
“魂啊回来吧!
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
注释
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。
(145)这句是说:现在最坏的人还是贪求无厌,不很坏的人也只是得过且过、混日子罢了。
(39)尚之如此:像这样尊重他。尚,尊重,崇尚。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。