译文
我(wo)在平山堂(tang)前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是(shi)一场大梦呀!
今晨我们父女就要离别,再见到你不知(zhi)什么时候。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车(che)马行千里的路程,只差(cha)半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学(xue)。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡(shui)梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
我独自地骑马郊游,常(chang)常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
我本来是在孟渚的野外(wai)打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
注释
19.怜:爱惜。
⑵歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。
鲁有执:长竿入门者拿
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。
13、而已:罢了。
(5)黄雀因是以:因,犹。是,此。以,通“已”,语助词。因是以:仍然是这样啊。即不以蜻蜓为鉴。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。