译文
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊(a)!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁(qian)(qian)就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世(shi),只剩心肠冷淡。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
我的头发刚(gang)刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
出生既(ji)已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
注释
⑥奔:奔跑。
(3)县吏赵师韫:当时的下邽县尉。
拳毛:攀曲的马毛。
田田:荷叶茂盛的样子。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。