译文
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么(me)淡,那么细。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天(tian)又不(bu)(bu)肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去(qu)听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫(hao)的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年(nian)冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回(hui)圆缺。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
这里曾是历代帝王建都之所,周围(wei)树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
注释
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
5.舍人:有职务的门客。
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
②不觉晓:不知不觉天就亮了。
24、陈、项:陈涉、项羽。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。