译文
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
有一(yi)天龙飞回到故乡(xiang),得到了安身立命的合适地方。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不(bu)改变。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
东晋在这里建都,百(bai)万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅(qian),都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将(jiang)音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
可怜夜夜脉脉含离情。
注释
16、是:这样,指示代词。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
⑥未央:没有止息。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。