译文
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑(hei)头发能不改变?
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处(chu)。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
那齐云、落(luo)星两楼(lou),高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
洛阳的东(dong)城门外,高高的城墙。
鸟儿不进,我却行程(cheng)未止远涉岭南,
老百姓空盼了好几年,
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
注释
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
⑷仙妾:仙女。
求:要。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
赢得:剩得,落得。