译文
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
可进了车箱谷就难以回归了,而山(shan)峰像通天的(de)箭(jian)尾直抵天门,难以登爬。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西(xi)风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫(jiao)小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整(zheng)修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
注释
⑵东山:指《辋川别业》王维 古诗所在的蓝田山。
愠:生气,发怒。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
8、秋将暮:临近秋末。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。