译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
箭靶已树起目标(biao)鲜明,大幅的布侯也挂定。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把(ba)我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃(ran)烧殆尽。
雨后春天的景色更加青翠美丽(li)。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁(jie)白如锦的羽毛。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
注释
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。