译文
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊(liao)酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味(wei),坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
向你打探问去(qu)剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
登上去像走出人间,蹬(deng)踏梯道盘旋空中。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵(gui)生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天(tian)里百(bai)花之首,天经地义。可憾屈原(yuan)对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
注释
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
前时之闻:以前的名声。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
6、练:白色的丝绸。
14.已:停止。
(31)覃:延及。鬼方:指远方。
298. 知:后面省宾语“之”,“之”代上句的内容。