译文
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
两条英雄好汉在此(ci)处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶(ye)扁舟沿湘(xiang)江北上了吗?
江的上空不时有淡淡的烟云(yun)荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
微(wei)风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗(chuang)之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起(qi)的薄雾弥漫(man)开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
注释
⑤题解:妇人盼望远役丈夫早早归来
19、罔屈:冤屈。罔,不直为罔。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。