译文
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
八个擎(qing)天(tian)之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
轻柔的仙风吹(chui)拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常(chang)令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
我还(huan)记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香(xiang),依旧将她风吹雨打去(qu)。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
注释
20.曲环:圆环
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
37.何若:什么样的。
116.为:替,介词。
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。