译文
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被(bei)赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重(zhong)新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎(lang),他们站在宫殿(dian)前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
像冬眠的动物争相在上面安家。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色(se)的竹子从天而降。
正暗自结苞含情。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
朝中事情多半无能为力(li),劳苦不息而不见成功。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
注释
13“积学”,积累学识。
⑸箨(tuò)龙:竹笋的异名。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
②离离:繁荣而茂盛的样子。
②雏:小鸟。
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。