译文
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消(xiao)失了。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂(feng)感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削(xiao)细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃(tao)花才刚刚盛开。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必(bi)然感到冷月侵人。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
注释
(85)尽:尽心,尽力。
⑧富:多
2、公:指鲁僖公。犒:慰劳。
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
(25)讥:批评。