译文
有时候,我也做梦回到家乡。
艳萦的(de)菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落(luo)瓣忧心忡仲。
到达了无人之境。
哪一家盖起(qi)了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
山上有居住者,因我多次来游玩,一天(tian)早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长(chang),如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸(jing)?
日月依序交替,星辰(chen)循轨运行。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
注释
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。
⑸阶除:指台阶和门前庭院。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
③蜂黄:喻水仙花蕊。
⑶成畦(qí ):成垄成行。 畦:经过修整的一块块田地。