译文
细(xi)雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨(yuan)。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
眼前(qian)拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着(zhuo)(zhuo)清香,荷(he)花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方(fang)。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
初升的太阳照耀着千(qian)家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
冰雪堆满北极多么荒凉。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
注释
(63)出入:往来。
⑴灞陵亭:古亭名,据考在长安东南三十里处。灞陵,也作“霸陵”,汉文帝陵寝之地,因有灞水,遂称灞陵。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
33.销铄:指毁伤。
199、浪浪:泪流不止的样子。
(22)蹶:跌倒。