译文
(我因为)逢上纷乱混浊(zhuo)的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十(shi)二年。心中思念故乡希望归去,谁能(neng)忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又(you)长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发(fa)出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说(shuo)家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
其一
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆(jiang)兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
注释
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
④垒然:形容臃肿的样子。
向:过去、以前。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
造次:仓促,匆忙。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
⑺郎笑藕丝长:郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”:象征着人的情意长久。在古典诗词中,常用“藕”谐“偶”,以“丝”谐“思”。