译文
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
窗儿半掩,幽深的(de)梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停(ting)歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽(shuang),月光如水映(ying)照着纱窗,面前隐(yin)隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时(shi)吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
注释
⑾买名,骗取虚名。
⑴公︰鲁隠公。齐侯︰齐僖公。郑伯︰郑庄公。
⑻向三年:快到三年了。向:近。
④马革裹尸:英勇作战,战死于战场。《后汉书·马援传》:方今匈奴、乌桓,尚在北边,欲自请击之。男儿要当死边野,以马革裹尸还葬耳。”
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。
17.欲:想要
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。