译文
面对北山岭上白云起伏(fu)霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
支离无趾,身残避难。
手里都带着(zhuo)礼物,从榼里往外倒酒,酒有(you)的(de)清,有的浊。
从何处得到不死之药,却又(you)不能长久保藏?
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
腾跃失势,无力高翔;
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地(di)说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像(xiang)以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被(bei)按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
注释
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
(51)印证——指袁枚的母亲章氏。
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。
⑺谖(xuān):忘记。
234. 则:就(会)。