译文
吴国本无所谓国君,无所谓大夫,这则记载为什么承认它有国君,有大夫呢?为了(liao)表明季子的(de)贤啊。季子贤在哪里呢?辞让国君的位置啊。他辞让君位是怎么一回事呢?谒、馀祭、夷昧跟季子是一母所生的四兄弟,季子年幼而有才干,兄长们都爱他,一起想立他做国君。谒说:“现在如果就这样仓促地把君位给他,季子还是不接受的。我愿不传位给儿子而传位给弟弟,由弟弟依次接替哥哥做国君,最后把君位传给季子。”馀祭、夷昧都说行。所以几个哥哥在位时都勇敢不怕死,每次就餐必定祈祷,说:“上天如果让吴国存在下去,就保祐我们早点遭难吧。”所以谒死了,馀祭做国君。馀祭死了,夷昧做国君。夷昧死了,国君的位置应当属于季子了。季子出使在外,僚是寿梦的庶长子,就即位了。季子出访回国,一到就把僚当作国君。阖闾说:“先君所以不传位给儿子,而传位给弟弟,都是为了季子的缘故。要是遵照先君的遗嘱呢,那么国君应该季子来做;要是不照先君的遗嘱呢,那么我该是国君。僚怎么能做国君呢?”于是派专诸刺杀僚,而把国家交给季子。季子不接受,说:“你杀了我的国君,我受了你给予的君位,这样我变成跟你一起篡位了。你杀了我哥哥,我又杀你,这样父子兄弟相残杀,一辈子没完没了了。”就离开(kai)国都到了延陵,终身不入吴国宫廷。所以君子以他的不受君位为义,以他的反对互相残杀为仁,称许季子的贤德。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
将军受命出兵(bing),战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱(li)盛开的菊花。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
注释
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
3、漏声:指报更报点之声。
⑵走马川行雪海边:一作“走马沧海边”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
媪(ǎo):老妇人。