译文
乱我心思的今日,令人烦(fan)忧多多。
后来(lai),文(wen)长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱(yu)定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加(jia)愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
平缓流动的水啊(a),冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
其二
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
注释
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
⑺归:一作“回”。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
2、边草:边塞之草。此草秋天干枯变白,为牛马所食。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
①摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。
2.自既望以至十八日:从农历(八月)十六日到十八日。既望,农历十六日(十五日叫望)。
9、夜阑:夜深。