译文
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文(wen)公(gong)的宫室(shi)而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第(di)二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会(hui)再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
天河隐隐逢《七夕》李(li)贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
传说青天浩渺共(gong)有九重,是谁曾去环绕量度?
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
四海一家,共享道德的涵养。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
大清早辞别著名的黄鹤楼。
归老隐居的志向就算没有那五亩田园也依然如故,《读书》陆游 古诗的本意原在于黎民百姓。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
注释
4、长:茂盛。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
①圬:(wū)粉刷墙壁。技:手艺,技能。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
8. 亦然:也是这样。
2.危峰:高耸的山峰。
③南斗:星宿名,在南天。