译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在(zai)。请看,老翁头上插菊花者有(you)几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才(cai)惊悟(wu)她丽质天下稀。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
曲(qu)终声寂,却没(mei)有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客(ke)饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
老百姓从此没有哀叹处。
注释
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
32.师:众人。尚:推举。
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。