译文
只有那一叶梧桐悠悠下,
新人从门娶回家,你从小门离开我。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间(jian)万事都是本末倒置,毫发常(chang)常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更(geng)悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带(dai)湖的家去(qu),与我早已订(ding)立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么(me)久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于(yu)平静。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
注释
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
307、用:凭借。
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”
可得而犯邪 邪通耶:语气助词
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。