译文
“魂啊归来吧!
门前有车马经过,这车马来自故乡。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异(yi)。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君(jun)主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜(xie)阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴(yan)席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消(xiao)融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
现在才知道此种(zhong)演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
用香墨勾画弯弯的眉毛(mao),胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
注释
楚丘:楚地的山丘。
⑵〔陈康肃公〕陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。
(15)岂有:莫非。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
79.靡:细致。腻:光滑。理:肌肤。
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。
96. 所过:名词性“所”在短语,意即“访问的”。
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
⑷违:分离。
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。