译文
秋天的季节,夜凉如(ru)水。一(yi)条银河横在(zai)天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
因怀念你我(wo)对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
面对离酒慷慨(kai)高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙(sheng)歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡(dan)口味纯。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
高山似的品格怎么能仰望着他?
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己(ji),三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉(feng)行使命,那时以来已经有二十一年了。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
注释
⑩孤;少。
锦帽貂裘:名词作动词使用,头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘,身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。
②梨花风,古代认为从小寒至Ⅱ谷雨有二十四番应花期而来的风。梨花风为第十七番花信风。梨花风后不久即是清明。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。