译文
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
南风清凉阵阵吹啊,可以(yi)解除万民的愁苦。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了(liao)汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你(ni)这(zhe)个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是(shi)(shi)江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养(yang)在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条(tiao)飞来。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
注释
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
(50)可以为援:为:作为。援:外援。
(23)遂(suì):于是,就。
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
48.详为:假装做。详,同“佯”,假装。
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。