译文
江山如画、历经千(qian)年仍如故,但是找不到(dao)东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀(dao)枪空中舞,气吞万里如猛虎。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
收获谷物真是多,
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又(you)缝春衣已过一载(zai)。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
注释
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
274、怀:怀抱。
⑻香茵:芳草地。
14.已:停止。
70、降心:抑制自己的心意。
24.纷纷:多而杂乱。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
授:传授;教。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。