译文
刚抽出的(de)花芽如玉簪,
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有(you)新宠的美人。
金屋(wu)中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢(ba),醉意更添几许风韵。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一(yi)天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关(guan)怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
决心把满族统治者赶出山海关。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
远远望见仙人正在彩云里,
车马驰骋,半是旧官显骄横。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
注释
⑶《说文》:“陂,阪也。”
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
(8)斯须:一会儿。
(2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
逸议:隐逸高士的清议。