译文
茂盛的(de)(de)春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
你的踪迹遍(bian)布中原,结交尽是豪杰。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去(qu)。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时(shi)光白白消磨。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空(kong)而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为(wei)孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书(shu),任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切(qie)严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
20. 笑:耻笑,讥笑。
(37)节:节拍。度:尺度。
(31)《岁华纪丽》:泰山冬夏有雪。
⑾用:因而。集:成全。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。